已往有個女巫，飛伢非洲名叫德博恩格。女巫她有十個閨女(daughter)，德博的故個個都很漂亮，恩格使人們十分愛慕。飛伢非洲她們家在偏僻的女巫密林深處，常常有小伙子們遠道前去求婚。德博的故可這些小伙子全都一去不復返，恩格這其中的飛伢非洲奧秘誰也不知道。
　　不過，女巫德博恩格心里是德博的故曉暢的。每當青年人上門來拜訪自己可愛的恩格閨女時，她總是飛伢非洲顯得殷勤好客，給他們喝棕櫚酒，女巫請他們吃好東西，德博的故等到夜幕來一時，便說：“天太晚，又黑，你們穿樹林(wood)回家看不清了，為啥不就歇在這兒，趕明兒一大早再平安上路呢？”
　　青年人當然很樂意留下來，德博恩格便把他們讓進最大的屋，叫他們圍著生好的火躺下歇息。但是，一等他們睡去，這個壞女巫就磨好刀，偷偷摸上來，將他們一個又一個殺死，干凈利索，不出聲響，然后第二天早上，再把他們一切吃掉！德博恩格不吃大米，不吃包谷，也不吃土豆，只有人肉才能滿足她的貪欲。
　　再說好幾里路外的一個村子里，住著一位婦女，她有十個兒子。這十個兒子聽說了德博恩格閨女的美貌，也想去拜訪她們，卻受到母親的阻攔。
　　“那是個鬼地方，孩子，別去吧。”她央求說，“去了那么多小伙子，沒一個能返來，我可不愿意拿兒子去送命。”
　　孩子們都笑話母親膽小怕事，勸她放寬心，說他們會相互看護的，任何女人也敵不過十個須眉漢嘛。再說，那十姐妹被人夸得鮮艷無比，不見上一面，哪個青年小伙子又能甘心？　　第二天清早，十兄弟依然興致勃勃地出發了，他們唱啊，笑啊，走巷子，穿樹林，朝德博恩格家走去。
　　他們剛剛離家，母親便生下第十一個兒子。這是個模樣多么新鮮的孩子啊，差不多只有母親的小指頭那么大，一落地便站起來開口同媽媽發言了：
　　“好媽媽，”他說，玄色的小眼睛亮閃閃地盯著母親的臉，“哥哥們在哪兒？”
　　“他們去德博恩格家了，”她回答，吃了一驚，心想他怎么就知道自己有哥哥的。
　　小家伙聽了這話，驚叫一聲，說，“那我得趕去救他們。”他沿著哥哥們走的那條小道，疾跑而去。
　　一會兒，他就看見前面遠遠地走著十個小伙子，便呼喚招呼道，“喂！喂！
　　等等我。”
　　十兄弟停下來，轉頭看一看誰在叫喚，當看到跑上來的是這樣一個小不點兒，他們都驚訝得張大了嘴巴，半晌才有人問了一句，“你是誰？有什么事嗎？”
　　“我叫飛來伢，是你們的小弟弟，”他回答。
　　“我們兄弟只有十個人，怎么會有你？”他們說，“去，別來打擾我們。”
　　“我要和你們一路去，救你們脫險。”飛來伢說。
　　聽了這話，十兄弟生氣了，便打起他來，一邊打一邊說，“別傻了，你怎能當我們的弟弟？去，別來打擾我們！”

　　狠心的哥哥們打得好兇啊，飛來伢趴在地上竟失去了知覺，于是他們又向德博恩格家走去。
　　走了一會兒，有位兄弟看到路上有塊花布。
　　“看我發現了什么？”他大聲說，“哪個粗心的家伙扔下這樣一塊好布，這趟可真走運，不是嗎？”
　　他把布撿了起來，搭在肩頭，可走著走著，這塊布似乎越變越重，他便對下一位兄弟說，“我背不動了，你能幫我拿一下嗎？”
　　這個兄弟笑他是個草包，可是不久自己也感到這塊布重得受不了啦，便再傳給下一位，就這樣一向傳到了老大手里。就在他也抱怨起來的時候，一個尖細的聲音從花布里傳了出來：“這塊布很重吧？因為里面是我呀，是飛來伢，你們的小弟弟！”
　　青年人氣沖沖地把飛來伢從布里面揪出來，他們一下接一下地揍他，又打得他再次昏倒在路上。
　　“他完了，”他們說，“這個撒謊的小大暴徒。”
　　他們又持續上路了。路很遠，打飛來伢又耽擱了時間，他們抓緊了步子。
　　突然之間之間之間，一位兄弟腳尖踢到了什么，彎腰拾起一看，原來是只銀戒指。
　　“多走運啊！”他叫道，“戒指是人家丟的，現在就歸我得了。”他把戒指戴在自己手上，洋洋得意地邁開了步伐。
　　可走了不久，戒指就越變越重，壓得他的手只能沉甸甸地吊在一側，無法擺動。于是像那塊花布一樣，同樣的事兒又發生了，眾兄弟一個又一個戴上戒指，重得不行了，便一個又一個地傳下去，一向傳到大哥手里。
　　“這戒指真怪呀，”他說著，正要把它從指頭上退下來的時候，又傳出了一個尖聲音：“戒指很重吧？里面是我呀！”只見飛來伢從戒指里跑到地上。
　　眾兄弟上前又要打，大哥說話了，“看來他一定要跟著我們，也確實有點機靈，放了他，就讓他跟我們上德博恩格家吧。”
　　就這樣，他們終于走到了目的地，德博恩格在外面迎接他們。
　　“接待啊，”她高聲說，“接待到我們家來，進屋見我閨女去吧。”
　　十姐妹果然十分可愛，只看得十兄弟眼睛都挪不開了。他們被領進最大的屋，德博恩格端來了佳肴美酒。開始飛來伢躲在大哥腳后，沒被發現，但之后德博恩格一眼看見了他，把他捧起來，高聲說，“多可愛的小家伙喲！
　　來，到我屋里去，我要好好照顧你。從沒見過這樣的小不點兒，和我呆在一路，作我的孩子吧。”
　　飛來伢沒反對就跟去了，這使眾兄弟感到新鮮，不過他們馬上就把他忘得一干二凈，與鮮艷的十姐妹吃呀，喝呀，跳起舞來。
　　夜來了，十兄弟說要回家，德博恩格卻勸他們留下別走了。
　　“今兒沒月亮，”她說，“‘你們會迷路的，而且這時節，到處都有毒蛇(snake)猛獸，就在我們這兒過夜，明兒天亮再走吧。”
　　小伙子們用不著勸，馬上又跳起了新的舞蹈，而德博恩格呢，就一個勁兒地拿棕櫚酒給他們助興。最終，十兄弟和十姐妹都迫不得已說自己困得睜不開眼了，德博恩格才給眾兄弟拿出席子和枕頭，讓他們睡到另一間大房里去，在那兒，十姐妹差不多都已經睡著了。
　　壞女巫來到自己屋里，給了飛來伢一床舒舒服服的席子和一只軟軟和和的枕頭。
　　“你就在這兒，”她說，“睡吧，一覺睡到大天亮，我就睡在你旁邊這床席子上。小人兒，你用不著畏懼。”說著，她也躺下來，閉上雙眼。不久，整棟房子就靜寂無聲了。
　　不一會兒，德博恩格坐了起來，她俯身看一看飛來伢是否睡著，只見他閉著眼，一動也不動，便起身朝墻角藏刀子(knife)的地方走去。她剛握住刀，飛來伢就嚷起來：“你在干什么呀？”
　　德博恩格慌鎮靜張將刀放回原處，一邊甜言蜜語地說，“還沒睡著哪，小人兒？來，我給你松松枕頭。”她拍拍他的床，又平平他的枕頭，勸他安心睡去。她又一次在他身旁躺下，飛來伢也又一次冒充睡去，這樣過了一個鐘點，壞女巫再次爬了起來，她拿刀正要磨，飛來伢又嚷嚷開了：“你在干什么呀？”
　　德博恩格支吾了幾句，又回到床上，并叫他也好好睡。
　　以后很長一段時間一切都安靜下來，可飛來伢卻沒睡著，他等著，直到身邊席子上躺著的女巫收回了均勻的酣聲，說明她已睡熟，才悄沒聲兒地溜出屋，一路來到哥哥們和鮮艷的十姐妹睡的地方。他輕靜靜地調換了所有人的衣服：將小伙子的白大褂蓋在姑娘身上，將姑娘的藍長袍蓋在小伙子身上，然后回到德博恩格的屋里，重新躺下等著。
　　果然，德博恩格不久也驚醒了。她第三次偷偷來到屋角，操刀就磨。這次飛來伢沒打攪她。她手持亮晃晃的刀竄出屋，鬼鬼祟祟走進小伙子們的住房，俯身撲向那十個裹著白大褂睡覺(sleep)的人形，諳練地割斷了他們的咽喉。
　　“啊哈！明天他們就是我的一頓美餐，”當她心寫意足地躺下睡去的時候，她喃喃細語自語著。
　　飛來伢一等到德博恩格睡熟，就趕忙趕到大屋，把哥哥們一個又一個搖醒。
　　“起來！起來！”他耳語說，“德博恩格想殺掉你們，要不是我調換了你們的衣服，她就干成為。瞧！”他指了指躺在地上喉嚨被割斷的十個姑娘，“那老妖婆還以為殺的是你們哩！”
　　眾兄弟不需要再吩咐了，沉著弁急地奪門而出，沖進樹林朝家里跑去，希望在德博恩格醒來以前跑得越遠越好。
　　可是沒用，女巫一醒來，發現飛來伢不在身邊，就沖進閨女房內，看到自己在夜間錯殺了自己的閨女，不禁狂叫一聲。她喚來了風，騎上風背，朝眾兄弟飛奔而去。此時他們走了還險些不到一半路哩。
　　飛來伢見她飛過來，便對哥哥們高叫道，“當心！
　　老妖婆來了！”哥哥們嚇得失魂落魄，而飛來伢知道如何對付，他從灌木中抓出一只雞蛋，朝地上一摔，剎那間雞蛋變成為一條又寬又深的大河，橫隔在他們與德博恩格之間。小伙子們可以持續跑走了。
　　但是眾兄弟并沒能這么輕易地就擺脫了她，因為勃然大怒的德博恩格旋即轉回家去，又馬上乘風而來，帶著一只魔葫蘆，一下把這條湍急的大河吸得滴水不剩。她又持續追過來了。
　　飛來伢見她又來了，高叫，“當心！老妖婆又來啦！”他抓起一塊大石頭，朝她的來路扔去，一眨眼石頭就變成為一座大山。眾兄弟持續跑下去，相信德博恩格這回真追不上來了。
　　然而女巫并沒失敗，她乘上另一股風回到家里，取來一把魔斧，砍呀劈，劈呀砍，一向把大山削平，又持續追來，不過已經太遲了。飛來伢瞧見她又追來，第三次向哥哥們大聲收回警告：“當心！”這時村子已在前面，眾兄弟一鼓作氣沖進村，回到了家里。德博恩格知道在村里是無法碰他們的，她氣喘吁吁地收回一陣陣咒罵，便垂頭喪氣地走開了。
　　德博恩格決不愿就此罷休，她發狠要抓住這些青年殺掉他們，尤其是因為她曾錯殺了自己的親生閨女。于是她藏起來，等待著時機。
　　第二天清早，村里頭人叫十兄弟到林子里去撿柴。他們去了，可有些心驚肉跳，他們緊靠在一路，左看一看，右瞧瞧，生怕女巫又出現在眼前。不過他們并未發現她。原來女巫也聽到頭人的命令，早已變成為一段干柴。
　　小伙子們將撿到的柴禾堆放在路邊。
　　“快干嘛，”一兄弟對飛來伢喊，“別偷懶了！我們都會在干，你為啥站一邊看？”
　　“因為德博恩格變成為一根木柴，我可不愿當大暴徒把她撿起來。”飛來伢注釋著。
　　一聽這話，眾兄弟立即扔掉扛著的木柴，紛紛向家里跑去。德博恩格見自己沒被撿起來，氣得要命，她還了女巫的面目，藏進樹林里，仍然一心想報仇。
　　幾天以后，眾兄弟出發到樹林里采野梅。起初他們找到的盡是些果實干枯的樹，可突然之間之間之間，一株葉兒綠油油的果樹出現在面前，枝干上墜滿了味香汁多的梅子。
　　“瞧這棵樹，好運氣！”大哥嚷起來，伸手就摘。
　　“住手！”飛來伢吆喝道，“你看不出這是棵魔樹嗎？德博恩格就在里面！要是把果子摘下裝進你的葫蘆，她的妖術就會纏住你！”
　　眾兄弟匆匆扔掉葫蘆，向家里跑去，德博恩格的企圖又一次失敗了。
　　第二天早晨，眾兄弟走出家門，看見村邊公共草地上有一頭灰驢正在吃草。這頭驢似乎沒有主，他們想這一定是鄰村的驢走岔了路。
　　“好運氣呀，”老大說，“咱們都可以騎騎驢啦！”他們一個又一個爬上驢背，十兄弟都勉勉強強地坐了上去，他們朝站在一旁的飛來伢喊道：“另有位置，快跳上來！”
　　“哪兒另有地方嘛，”飛來伢回答，“就是我這種小個子也沒法再擠了。”
　　這時一件稀奇事發生了，那頭驢突然之間之間之間變長起來，空出了好多地方讓飛來伢坐。
　　“啊哈，”飛來伢嚷道，“是一頭可以變長的驢呀！你們可別想叫我騎上來了。”
　　伴伴隨著話音，這頭驢子又縮回到原來的大小，使大家驚駭不已。飛來伢笑了，說，“你們又都受騙啦，驢子是不懂人話的，這頭驢聽得懂，那它一定又是德博恩格。要活命的趕緊下來！”
　　眾兄弟都滾下了驢背，驢子“哦喔——，哦喔——”地叫著跑進樹叢，在那里現出德博恩格的原形。這女巫現在打算拼到底了，她的魔法差不多都已施展完，只剩下最終一個，她決定要靠它取勝。“只要能抓到飛來伢，其他的都不成問題了！”她對自己說，然后坐下來，暗暗盤算著另一個鬼念頭。
　　第二天早晨，村里來了一位鮮艷的少女，鄉親們都圍上去打聽她為什么到這兒來。“我想見見飛來伢，”她回答，聲音像銀鈴般的清脆，“請你們領我去他家好嗎？”
　　看到這樣動人的一位姑娘，飛來伢很驚喜，他把她邀進客房，又出去殺了一只嫩羊，叫媽媽給自己的漂亮客人做飯。
　　一整天他都會在招待這位姑娘，給她可口的食物，陪她聊天。有些鄉親從未見過這樣的美女，也時不時過來朝屋里偷看，看完便出去大聲地談論這個有趣的場面。
　　傍晚時分，姑娘說她得回家了。“您能送我穿過樹林嗎，飛來伢？”她問，“天太黑，我一人不好走。”
　　飛來伢很樂意送她，于是全村都出來為他倆送行。
　　天已經很黑了，飛來伢沿著姑娘通知他的一條彎曲的小道，正打頭走著，突然之間之間之間，姑娘在一棵參天大樹后不見了，消逝得無影無蹤。飛來伢馬上停住，他小心起來，岑寂地等著，用眼睛在陰郁中調查。頃刻間，一條可怕的大蟒蛇(python)竄出來，直撲飛來伢，要不是他早有提防，這大蟒真會把他一會兒纏死。
　　“哈哈，德博恩格，”飛來伢大笑起來，轉眼化為一片烈火，蟒蛇扭動著的身軀來不及躲閃，一下落進烈火之中，立即燒成為灰燼。
　　當飛來伢回家把一切都通知哥哥們過后，全村都甭提有多高興了。當晚大伙兒為慶祝除掉壞女巫德博恩格而舉行的宴會和舞會，也甭提有多熱鬧了。

(責任編輯：知識)